شكسبير: أين الكاتب الذي يرينا جمالاً مثل الذي نراه في عيني المرأة؟
أندريه دي بلزاك: إذا عُدمت المرأة جمال الأسنان ضحكت بعينيها
لومون: إذا رأيت في عيني المرأة نوراً فاعلم أن في قلبها ناراً
د. جونز: أكبر لص تحت قبة السماء هو الجمال الكائن في عيني المرأة
شكسبير: أي شعر يفوق عيني المرأة في السحر .
طاغور: في ابتسامة المرأة: عظمة الحياة وجمالها وفي عينيها: دهاؤها وعمقها.
توماس مور: إنك تستطيع قراءة قصة المرأة في عينيها.
مصطفى صادق الرافعي: إن لعين المرأة بريقاً يخترق حُجب الخيال بأشعته تارة، ويتلقى إيحاءات الخلود المنتظرة تارة أخرى.
مارسيل تينير: يظل مشعل الحكمة متألقاً مادامت عيون النساء الجميلات لا تُلقى عليه وهجها.
لابروير: معنى الفتنة في الجمال أنك تحب من المرأة عينيها، ولكنك مع ذلك لا تعرف لونهما .
شكسبير: السواد لآلئ في عيون النساء .
فيكتور هوجو: عندما تتحدث الى امرأة أنصت الى ما تقوله عينيها .
مثلبرازيلي: أجمل العيون وأكذبها عيون النساء .
سرفانتس: الأرملة الغنية تبكي بعين، وتنعم بالأخرى .
كاتو: عندما تغضب المرأة تفتح فاها، وتغمض عينيها.
مثل سوري: عيون المرأة بحيرة جافة، ولكنها تستطيع أن تسقط أعظم السباحين
أمين سلامة: قد ترى المرأة الرجل بأُذنيها قبل أن تراه بعينيها .
هايني: كلما نظرت الى عيني امرأة نسيت آلامي وأحزاني."
دوماس: المرأة تميز الرجل بعينيها والرجل يميز المرأة بعقله
